Culture & Liban

Souvenirs de Téta : Un hommage à ma grand-mère libanaise

Par Marie ASSI — Les Chroniques de CèdreStone

Revivez un moment intime et émouvant, celui de la perte d'une grand-mère bien-aimée au cœur du Liban. Un récit qui touche l'âme et le cœur.

Un jour inoubliable à Achrafieh

Le retour de l'école ce jour-là à Sodeco, Achrafieh, a marqué un tournant dans ma vie. La présence inhabituelle de proches devant notre immeuble annonçait une nouvelle qui allait changer notre quotidien. Ma mère, avec une douceur infinie, m'a révélé que Téta, ma grand-mère bien-aimée, était partie.

La proximité réconfortante de Téta

Vivre si près de Téta, au rez-de-chaussée de notre immeuble, était une bénédiction. Sa présence était une source constante de réconfort. Ce jour-là, j'ai été invitée à respecter la tradition libanaise de prier auprès du défunt, une coutume ancrée dans notre culture.

Face à l'inconnu : la première rencontre avec la mort

En entrant dans l'appartement de Téta, j'ai été saisie par la paix qui émanait de son visage. Pourtant, la peur m'empêchait de m'approcher. À huit ans, la mort était un mystère que je ne pouvais comprendre, mais la prière silencieuse m'a apporté un certain apaisement.

La perte d'un repère d'enfance

Le lendemain, observer le cercueil de Téta s'éloigner depuis notre balcon a marqué la fin d'une époque. C'était un adieu déchirant, mais aussi le début de souvenirs éternels gravés dans mon cœur.

Un amour éternel

Les souvenirs de Téta, son visage serein, sa robe blanche et son chapelet (masbaḥa) entre ses doigts, restent vivants en moi. Ils sont à la fois une blessure et un trésor, témoins d'un amour qui transcende le temps.

📖

Lire l'article original

Cette chronique est signée Marie ASSI sur son Substack Les Chroniques de CèdreStone.

Lire sur Substack

🔒

Envie d'aller plus loin ?

Envie de découvrir d'autres récits émouvants? Explorez notre Substack rempli de chroniques inspirantes. Et si vous souhaitez plonger encore plus dans la culture libanaise, pourquoi ne pas apprendre le dialecte libanais avec ULIB? Découvrez ULIB maintenant.

Apprenez le dialecte libanais avec ULIB

Inscription gratuite — Accès immédiat aux premières leçons

Questions fréquentes

Quelles sont les coutumes funéraires au Liban ?

Les coutumes funéraires libanaises incluent le recueillement et la prière autour du défunt, souvent avec un chapelet (masbaḥa).

Comment exprime-t-on le deuil au Liban ?

Le deuil au Liban se manifeste par des rassemblements familiaux, des prières et des funérailles respectant les traditions religieuses.

Quelle est l'importance des grands-parents dans la culture libanaise ?

Les grands-parents jouent un rôle central, transmettant traditions et valeurs familiales aux générations futures.

Prêt à apprendre le libanais ?

Rejoignez nos élèves et commencez votre apprentissage du dialecte libanais dès aujourd'hui.

S'inscrire gratuitement